Prevod od "budu mimo" do Srpski


Kako koristiti "budu mimo" u rečenicama:

Ten chlápek, co mi ji prodal, říkal, že budu mimo asi týden.
Tip koji mi ga je prodao rekao je da æe me držati oko nedelju dana.
Budu mimo úřad několik hodin, tak mě informujte.
Neæu biti tu nekoliko sati. Obaveštavajte me.
Je mi 40... a tak tou dobou už budu mimo "tento pozemský neklid".
Ja sam u ranim 40-tim,...pa æu do tada veæ davno za sobom ostaviti ovu smrtnu zavrzlamu.
Když budu mimo rychlost nebo dráhu, bude z tebe omeleta.
Znam. Preteram li s brzinom, postaæeš omlet.
Jakmile budu mimo Valley, nechám vás všechny jít.
Uskoro. Kad izaðemo iz Doline, ja æu vas sve pustiti.
Vypadá to, že budu mimo město.
Izgleda da cu biti van grada.
Řekla jsem mu, že budu mimo město, ale on trval na svém.
Rekla sam da idem iz grada, ali bio je uporan.
Chtěla jsem abys věděl,... že na den, nebo dva budu mimo město.
Javljam ti da neæu biti u gradu dan ili dva.
Dokud budu mimo své poslání, chci, aby ses, však víš o všechny postaral, chránil je.
Posto ja neko vrijeme neæu biti tu, želim da, ti, znaš staras o drugima, neka budu sigurni.
Ale, um, j-já budu mimo, že ano?
Ali, bit æu bez svijesti, zar ne?
A potom dalších 6 měsíců, ale neproplacených. Takže budu mimo asi rok..
И могу имати 6 месеци неплаћеног, такође.
Budu mimo až doby, než mi přestanete dávat ty prášky!
Završio sam s vama sve dok mi ne prestanete davati tablete.
Pozítří už budu mimo dosah, napořád.
Od sutra æu biti nedostupan, za stalno.
Poslyš zítra odjíždím, takže nějaký čas budu mimo.
Види сутра одлазим, па нећу бити доступан неко време.
Dej mi vědět, když budu mimo záběr, ano?
Кажи ми кад изађем из кадра, ок?
Nevím jestli mě slyšíte, ale brzy budu mimo dosah.
Ne znam da li me èujete, ali uskoro æu biti u vašem dometu.
Pokud budu mimo hru moc dlouho můžu úplně vypadnout.
Ako sam suviše dugo van terena... mogu samo ostati van.
Vlastně souhlasím s tím, že budu mimo těchhle dvou věcí.
Zapravo, meni ne smeta da budem iskljuèena iz obe te stvari.
Čeká mě velký pracovní projekt a několik dní budu mimo.
Zapravo, imam veliki projekat na poslu i bit æu zauzeta nekoliko dana.
A snaž se, aby se Jake nevymkl kontrole, zatímco budu mimo.
Pazi da ti Džejk ne ode, dok nisam tu.
Pořád sleduj můj signál až budu mimo, zapni to.
Nastavi pratiti moj signal kada budem na èistom, startuj.
Ještě pár dní budu mimo město, ale v pátek se vrátím.
Van grada sam još par dana, ali se vraæam u petak.
Co se stane, až budu mimo?
Što æe se dogoditi kada budem u nesvijesti?
Budu mimo město, ale mùj mobil bude zapnutej.
Ja æu biti van grada, ali æe moj mobilni telefon biti ukljuèen.
Řekla jsem Ethanovi, že budu mimo město.
Lagao sam, i rekao sam Ethan da ću biti van grada.
Prosím, vězte, že až do 5 ledna... budu mimo Paříž.
Molimvas, samodaznate, biæu... vanPariza, od 5. januara.
Dítě, mám pár vteřin, pak budu mimo dosah.
Za par sekundi neæu moæi da te dohvatim.
Raději budu mimo dobro a zlo.
Radije bih bio izmeðu dobra i zla.
A abyste je zjistili, budete muset sledovat mě a každého, s kým budu mimo tyto zdi mluvit.
А како би то схватио, морате да ме пратите и сви да разговарам са изван ових зидова.
Co kdybych počkal, až budu mimo vaši jurisdikci?
Saèekaæu da budem van vaše nadležnosti.
Myslel jsem, že když budu mimo obraz...
Mislio sam, pošto ja više nisam u igri
0.42938709259033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?